交通指南

冬季请在P6卸下行李，然后将车移至P3。
请按顺序停在P3的空白处。（如果有人员，请按照说明进行操作。)
从9:00到16:00，我们将协助您从P6运送行李。
如果您愿意，请在到达P6后在前台预约。（请理解，当它拥挤时，您可能需要等待很长时间。)

P6停车场⇔酒店步行2～3分钟（成人）
*穿过斜坡上的地下通道后，您将到达雪道上约60m处的酒店（有叶混凝土建筑）。

在冬季以外，您可以开车到酒店门前的酒店。请使用停车场P6 （步行约3分钟）或酒店大楼旁边的停车位。

坐车（从关关越自动车道/北陆自动车道汤泽IC约5分钟）
■练马I.C （167km）出发约1小时50分钟
■新潟西IC （131km）约1小时30分钟
■金泽东I.C （339km）约5小时

上越新干线（从越后汤泽站乘坐出租车约7分钟）
■东京站约87分钟
■新潟站约44分钟

北北线（从越后汤泽站乘坐出租车约7分钟）
■从金泽站约145分钟

对于给您带来的不便，我们深表歉意，但我们将从本季节起停止越后越后汤泽站的接送服务。
如果您乘坐火车旅行，请从越后汤泽站东口乘坐出租车（约 7 分钟）。